Rencontre Des Sourd

Laprès-midi du 3 octobre 2019 un agent administratif sourd, chargé de association loi 1901 spécialisée dans le spectacle vivant. Trois pays, six langues, un projet : le triangle de Weimar en spectacle est un cycle trinational déchange de jeunes entre la France, lAllemagne et la Pologne. Il sagissait dun projet à la fois scolaire et extra-scolaire. Il a pu se mettre en place grâce à la coopération de trois écoles et de deux associations. Ce cycle pour 24 jeunes entre 15 et 18 ans sest déroulé entre 2017 et 2018 grâce à lexpérience et lengagement des différentes partenaires. Ava, lappli qui traduit les conversations pour les sourds-muets Douarnenez, rencontre entre sourds et interprètes-Lœil de la Maison des Journalistes MDJ Et plus que tout, la possibilité de la rencontre: Invités, publics, bénévoles, Sourds, interprètes, locuteurs en LSF ou entendants..Avec des liens évidents et parfois surprenants, entre les peuples invités. Vincent Cottineau, président de la fédération nationale des sourds de France Au mois de novembre de cette année, il sest produit une épidémie de parathyphoide. Mon frère cadet en a été victime. Et moi, bien que jai été vacciné peu de temps avant, je lai attrapée à mon Traité théorique et pratique des maladies de loreille et des organes de l..-Jean Pierre Bonnafont-Google Books Certes il reste lhôpital psychiatrique mais durant ces derniers mois cela devait être chaud pour les admissions, déjà en temps normal cest compliqué! Si Sid est natif de la France, il nen noublie pas ses racines marocaines du côté de sa mère et algériennes par son père qui lui ont inspiré lidée dun restaurant de spécialités aux saveurs dorient. Si Mina le cuisinier est quand à lui égyptien, Maruh, lun des commis est originaire des Philippines tandis que le souriant Rihards dont le prénom se prononce Ricard pour la petite anecdote nous vient de Lettonie. Deux serveuses complètent cette belle équipe : Gwendoline, et la très solaire Annabelle, que nous avons eu la chance de rencontrer. 23Les données issues des 53 questionnaires remplis représentent 530 pages de données et lensemble des notes de retranscription de nos entretiens fait plus de 420 pages. Bien que réclamant un long travail préparatoire dexploitation, le logiciel de statistiques Modalisa nous a permis quelques traitements simples et précis. Nous avons dabord établi une analyse en amont pour presque chaque question, procédant ainsi à une première mise en ordre de notre matière, en sélectionnant les réponses les plus fréquentes et les plus pertinentes. En plus des 135 questions du questionnaire, nous avons intégré une vingtaine de questions dapprofondissement. Toutes les autres données ont été saisies dans des tableaux qui rassemblent les principales réponses des sujets. Nous nous sommes donc retrouvée avec une très grande quantité dinformations discursives, outre les données venant du questionnaire lui-même. Notre travail est une recherche qualitative menée à partir dentretiens semi-dirigés avec support écrit, donnant lieu à une analyse de discours. Notre démarche procède ainsi plus dune exploration que dune expérimentation. Elle donne la parole aux oubliées de la recherche, en évitant la démagogie compassionnelle autant que lassèchement des nuances de ce qui est vu et dit. La communauté sourde a donné à connaitre la violence de sa réalité, la systématisation des chirurgies chez les enfants sourds pour leur mettre des implants cochléaires afin de les rendre entendants et ensuite leur faire vivre ces acharnements pédagogiques, consistants à leur faire reproduire les sons en imitant la gestuelle buccale afin de les pousser dans le monde normal entendant. Le Centre Information Surdité sera fermé du lundi 24 Décembre 2018 au vendredi 4 Janvier 2019 inclus. Une autre chose que cet échange ma permis de comprendre, cest que la barrière de la langue crée parfois des malaises. Si vous avez peur de faire répéter un anglais parce que vous navez pas compris ce quil vous a déjà dit trois fois, il en va de même entre langue des signes et langue orale. Les interviews que jai réalisées se sont passées dans une langue qui pour moi était maternelle, ce qui ma facilité la tâche. Mais de lautre côté, Eva et Omar ont souvent hésité à me faire répéter ou reformuler pour ne pas me déranger.